au seuil du geste tiède
en el umbral del gesto tibio
Project developed during a three-month residency stay at Cité internationale des arts in Paris (France) through the Institut français x Cité internationale des arts programme.
(EN) This series approaches the body as a site of constant mutation, where desire, normativity, and fiction intersect. It traces the tensions between bodies and the cultural scripts that shape the transformation of identity, framing it as a continual negotiation with forces both intimate and social.
These ceramics evoke bodies in states of partiality, forms that seem to emerge, retract, or pivot toward alternate anatomies, as if each fragment were testing the boundaries of what a body can withstand. They hold a paradox of agency and constraint: a will to metamorphose tempered by the limits of flesh. Through abstraction, they distill emotional residues, desire, estrangement, ambivalence, creating perceptual fields where form dissolves. Together, the works construct a terrain in which embodiment is neither fixed nor entirely fluid, but shaped by pressures that are social, psychological, and material.
(FR) Cette série aborde le corps comme un lieu en constante mutation où le désir, la normativité et la fiction se croisent. Elle retrace les tensions entre les corps et les récits culturels qui régissent la transformation de l’identité, comme une négociation continue avec des forces à la fois intimes et sociales.
Ces céramiques évoquent des corps sous des états de partialité, des formes qui semblent émerger, se rétracter ou pivoter vers d’autres anatomies, comme si chaque fragment testait les limites de ce qu’un corps peut supporter. Elles renferment le paradoxe de l’autonomie et de la contrainte : une volonté de métamorphose tempérée par les limites de la chair. À travers l’abstraction, elles distillent des résidus émotionnels : désir, aliénation, ambivalence et créent des champs perceptifs où la forme se dissout. Ensemble, les œuvres construisent un terrain où l’incarnation des corps n’est ni fixe ni entièrement fluide, mais façonnée par des pressions sociales, psychologiques et matérielles.
2025 – series of stoneware and glass sculptures.